Got completely stuck in Okumura’s airlock puzzle to the point that I started feeling claustrophobic and all of my muscles were tensing up like I was physically in a small box.

So I watched a video walkthrough and got to the next safe room and now I don't think I need to play this again for at least a few days.

Definitely need a break.