After a solid day of downloading, I did manage to get the game running on my Steam Deck. It's very cool, although I continue to find that the PS4 controller is really just perfectly balanced for this game.
As heavy as it is, the Steam Deck is not perfectly balanced for anything.
Still, it is a nice novelty if nothing else. Looking forward to leveling some crafters while watching TV.